SÜDTIROL. Zwischen duftenden Wäldern und klarer Bergluft wird der Sommer zur Auszeit für alle Sinne – mit Wellness, Waldbaden und alpiner Kulinarik.
Ein Sommertag wie aus dem Bilderbuch: Im Hotel Tann beginnt die Erholung schon beim ersten Schritt. Auf 1.500 Metern Höhe, eingebettet in eine idyllische Waldlichtung am Ritten, verschmelzen Natur und Ruhe zu einem besonderen Rückzugsort. Der Duft von Lärchen, Fichten und Tannen liegt in der Luft, während die klare Bergluft neue Energie schenkt. Hier findet jeder seinen Platz – ob Naturliebhaber, Aktivurlauber oder Ruhesuchender.
Aktiv durch Wälder, Wiesen und Dolomitenblick
Direkt vor der Hoteltür beginnt das Abenteuer. Rund 400 Kilometer Wanderwege führen durch dichte Wälder und blühende Almwiesen. Mountainbiker genießen spektakuläre Touren mit Blick auf das Dolomiten-Panorama. Ob zu Fuß oder auf zwei Rädern – jede Bewegung fühlt sich leicht an, jeder Moment intensiv. Der Ritten zeigt, wie befreiend Aktivsein in der Natur sein kann.


Wellness, Waldbaden und Genuss aus der Natur
Nach der Bewegung folgt die Entspannung: Die Tann-Wald-Wellness lädt zum Loslassen ein. In der Dampf-Außensauna duftet es nach Fichtenzapfen, während der beheizte Tannorama-Pool mit Solewasser den Blick auf die Berge freigibt. Traditionelle Rituale wie Brotbad oder Zirbenstube sorgen für tiefe Erholung.
Ein besonderes Highlight: Waldbaden mit einer erfahrenen Therapeutin. Achtsame Übungen und stille Momente lassen Gäste die Kraft des Waldes intensiv spüren. Ergänzt wird das Erlebnis durch den Kneippweg, der erfrischt und belebt.



Auch kulinarisch bleibt man der Natur treu. Gastgeberin Barbara kreiert aus Wildkräutern, Beeren und regionalen Produkten ihre „Waldküche“. Tradition trifft Kreativität – mit überraschenden Aromen wie Fichtennadeln oder jungen Trieben. Das Ergebnis: Gerichte voller Geschmack und Vitalität.
Ein Beitrag von Journalist Thomas Leitner



